跳到正文
The China Navigator
住宿、饮食与健康

美食餐饮

在中国怎么吃好:各地菜系、街头小吃安全法则、辣度说明、素食方案,以及不会中文如何点菜。

最近核对:2026年10月23日 · 政策常变,出行前请确认官方信息

吃是了解中国最快的方式,而且每个地方吃得都不一样:北京吃烤鸭和面食,上海吃浓油赤酱,四川吃麻辣,桂林吃米粉。你不需要一个完整的计划——你只需要知道怎么点菜、有什么预期、避开什么。

要点

中国各地菜系的差异,比很多国家整个饮食文化的差异还大
排队长的摊位基本都安全——客流是街头小吃最好的卫生指标
四川和湖南的辣是’麻辣':又麻又辣;拿不准就说’不要辣'
素食可行,但’不吃肉’常常被误解——佛教素菜馆是最稳妥的选择
景区餐厅的菜单常有图片或英文;其他地方就靠翻译 App
自来水不能直接喝;餐厅提供热茶,瓶装水随处可买

实际有效的做法

1

在热闹的摊位直接指菜下单——本地人排队是有原因的

2

准备一张中文食物过敏卡——后厨对书面要求很当回事

3

尝尝当地的早餐:粥、煎饼、早茶——往往是一天里最好的一顿

4

火锅是社交活动:点半份,第一轮悠着点

5

价格参考:街头小吃 15–30 元,中档餐厅 50–150 元,精致餐饮 300 元起

要避开的坑

以为’不要辣’哪里都管用——在四川后厨,'微辣’依然很辣

夏天在街头摊吃生蔬菜或没削皮的水果

错过点单截止时间——很多餐厅晚上 9 点就收档了

点太多菜——一人一菜再加一个共享菜就足够了

常见疑问

街头小吃安全吗?

大体安全,尤其是客流大、翻台快的摊位。避开冷清摊位的生食和贝类,相信排队的人而不是点评网站。

我吃素,能适应吗?

可以,但需要花点心思。城市里佛教素菜馆很常见;其他地方可以出示写有’不吃肉、鱼、蛋’的纸条——不过要注意很多菜的高汤和猪油里含荤。

不会中文怎么点菜?

看图菜单、用手指、翻译 App 能应付大多数情况。旅游城市的很多菜单都有英文。

对行程有疑问?

如果你想问具体路线,或有什么想直接问我,可以通过下面的方式找到我。